Izdavačka kuća PAIDEIA d.o.o.  BEOGRAD                                                                                                            T: +381 11 26 27 676 ,    M: +381 65 26 33 074           E:  office@paideia.rs

 

Dobrodošli na Paideia.rs možete se ulogovati ili kreirati nalog

NIMFE IZ DOLINE

Ocena: Još uvek nema ocena Autor: HALIL DŽUBRAN
Cena: 264,00 RSD
Popust: -66,00 RSD
  • Opis
  • Komentari

Knjiga Ninfe iz doline, objavljena 1906. na arapskom, sastoji se iz tri priče. Prva pripoveda o feničanskom svešteniku koji, reinkarniran u pastira posle dve hiljade godina pronalazi svoju izgubljenu verenicu u liku seljanke; druga, o siročetu koje je zaveo pa napustio bogati varošanin; treća o svađi nekog pastira sa kaluđerima jednog manastira.

Prevodilac: Dragana Kujović, Povez: TVRD, Format: A5

Slične teme i ideje prisutne su i u Džubranovim poznijim spisima: metampsihoza (verovatno karakteristična za spise "mahdžera", arapske književne emigracije u SAD), obespravljenost žena na Bliskom istoku, i uzvišenost Hrista suprotstavljena niskosti sveštenstva. Nimfe iz doline izazvale su veliko nezadovoljstvo u arapskim zemljama. I sam Džubran kaže u jednom pismu: U Siriji me osuđuju kao bezbožnika, a u Egiptu me pisci kleveću govoreći: "On je neprijatelj pravičnih zakona,porodičnih veza i tradicije predaka." I ako bolje razmislim priznajem da su oni u pravu, jer znam da se moja duša gnuša zakona koje je čovek napravio za čoveka, a ja se gnušam i tradicija koje su zaveštane budućim generacijama..."

 

Još uvek nema komentara.

PAIDEIA

Poslovni podaci

  • PIB: 101515489
  • MB:  07775989
  • TR:  160-276103-50
           205-14478-13

Ulogujte se ili Kreirajte nalog